Informativa sulla privacy di IRO UTSUSHI
Data di entrata in vigore: 8 agosto 2026
Ultimo aggiornamento: 8 agosto 2026
Questa è una traduzione dell’originale in giapponese, fornita per comodità. In caso di discrepanza tra questa traduzione e l’originale, prevale la versione giapponese.
Il gestore di IRO UTSUSHI (di seguito «noi») stabilisce di seguito le modalità di trattamento delle informazioni degli utenti nell’app «IRO UTSUSHI» per iPhone e iPad (l’«App»).
1. Informazioni trattate dall’App
L’App tratta i colori selezionati dall’utente, il movimento del dito sullo schermo, i valori calcolati a partire da tale movimento, le immagini generate e le impostazioni dell’app. Questi elementi vengono utilizzati esclusivamente per fornire le funzioni di registrazione, visualizzazione e riproduzione dell’App.
2. Raccolta e trasmissione delle informazioni
L’App non raccoglie né trasmette dati personali o dati di utilizzo ai nostri server. L’App non prevede la registrazione di un account, non contiene pubblicità, non effettua analisi di utilizzo e non dispone di alcuna funzione di tracciamento degli utenti. Inoltre, non forniamo a terzi le registrazioni trattate dall’App.
3. Archiviazione sul dispositivo
Le registrazioni e le impostazioni create nell’App vengono salvate sul dispositivo dell’utente. A seconda delle impostazioni del dispositivo, questi dati potrebbero essere inclusi nel backup iCloud di Apple. Il trattamento delle informazioni nell’ambito di un backup iCloud è disciplinato dai termini e dall’informativa sulla privacy stabiliti da Apple.
4. Eliminazione dei dati
Le registrazioni create possono essere eliminate singolarmente dalla schermata della cronologia dell’App. Tutti i dati contenuti nell’App possono essere eliminati rimuovendo l’App dal dispositivo. I dati salvati in un backup iCloud devono essere gestiti dall’utente, tramite il dispositivo o le impostazioni di Apple.
5. Contatti
Per contattare il gestore di IRO UTSUSHI, utilizzare la pagina di contatto di Sizu dev. Le informazioni fornite in occasione del contatto vengono trattate solo nella misura necessaria a rispondere e a dare seguito alla richiesta. Al trattamento delle informazioni sulla pagina di contatto si applica l’Informativa sulla privacy di Sizu dev.
6. Modifiche alla presente informativa
Potremmo rivedere la presente informativa in seguito a modifiche delle funzionalità dell’App o della normativa applicabile. In caso di modifiche rilevanti, ne daremo comunicazione su questa pagina.
Gestore: IRO UTSUSHI