Sizu dev

Política de privacidad

Fecha de entrada en vigor: 6 de agosto de 2026
Última actualización: 6 de agosto de 2026

Esta es una traducción del original en japonés, ofrecida por comodidad. En caso de discrepancia entre esta traducción y el original, prevalecerá la versión en japonés.

Sizu dev (en adelante, «nosotros») respeta la privacidad de las personas usuarias y trata su información de forma adecuada, cumpliendo la Ley de Protección de Datos Personales de Japón y demás normativa aplicable. Esta política de privacidad (en adelante, «esta política») establece cómo se obtiene, utiliza, cede y gestiona la información en el sitio web que operamos y en las aplicaciones y servicios que ofrecemos, así como los derechos de las personas usuarias.

1. Ámbito de aplicación

Esta política se aplica a la navegación por este sitio web (Sizu dev) y al uso de nuestro formulario de contacto.

Cada aplicación y servicio que ofrecemos tiene un tratamiento propio, por lo que establecemos una política de privacidad para cada servicio. En el uso de una aplicación o servicio concreto se aplicará con carácter preferente la política de privacidad de ese servicio, y esta política se aplicará a los aspectos no previstos en aquella.

2. Información que obtenemos

En relación con este sitio web, podemos obtener la siguiente información.

  1. Información que usted facilita
    • El contenido que introduce en el formulario de contacto (el texto de su consulta, sus datos de contacto si los indica, su nombre o apodo, y datos similares)
  2. Información registrada automáticamente durante el uso del servicio
    • Información registrada de forma automática por nuestra plataforma de alojamiento (Cloudflare Pages), como la dirección IP, la fecha y hora de acceso, la URL solicitada, la información del navegador (User-Agent) y la URL de procedencia

Este sitio web no utiliza herramientas de análisis de uso ni publicidad, y no recopilamos por nuestra cuenta historiales de navegación.

3. Finalidades del tratamiento

Utilizamos la información obtenida con las siguientes finalidades.

  1. Responder a las consultas y dejar constancia de su tramitación
  2. Prestar, mantener y mejorar este sitio web y las aplicaciones y servicios que ofrecemos
  3. Detectar y corregir errores, garantizar la seguridad y detectar usos indebidos
  4. Comunicarnos con las personas usuarias, por ejemplo para avisos importantes
  5. Cumplir las obligaciones legales y atender posibles reclamaciones

4. Uso de servicios externos y cesión a terceros

Este sitio web utiliza los siguientes servicios externos en la medida necesaria para su prestación. Como consecuencia, la información de las personas usuarias puede transmitirse a dichos proveedores o quedar almacenada en sus sistemas. El tratamiento de la información por parte de cada proveedor se rige por las condiciones de uso y la política de privacidad de cada empresa.

No cedemos datos personales a terceros salvo en los siguientes casos.

  1. Cuando la persona usuaria lo consienta
  2. Cuando así lo exija la ley
  3. Cuando sea necesario para proteger la vida, la integridad o el patrimonio de una persona y resulte difícil obtener su consentimiento
  4. Cuando sea especialmente necesario para mejorar la salud pública o promover el desarrollo saludable de la infancia y resulte difícil obtener el consentimiento de la persona interesada
  5. Cuando sea necesario colaborar con un organismo estatal, una administración local o una entidad similar y la obtención del consentimiento pudiera dificultar el ejercicio de esas funciones

5. Cookies y tecnologías similares

En este sitio web no utilizamos cookies ni almacenamiento local. No obstante, si accede a la página de un servicio externo (como el formulario de contacto), podrán utilizarse cookies y tecnologías similares conforme a lo establecido por dicho servicio.

6. Medidas de seguridad

Adoptamos las medidas de seguridad necesarias y adecuadas para evitar la filtración, pérdida, alteración o el acceso no autorizado a la información que obtenemos, así como riesgos similares.

7. Plazo de conservación y supresión

8. Uso por parte de menores

Entre las aplicaciones y servicios que ofrecemos hay algunos pensados también para el público infantil. Si una persona menor de edad utiliza una función que implica facilitar datos personales (como el formulario de contacto), deberá hacerlo con el consentimiento de sus progenitores u otro representante legal.

9. Derechos de las personas usuarias

Conforme a la normativa aplicable, usted puede solicitar el acceso, la rectificación, la adición, la supresión, la limitación del uso, el borrado o el cese de la cesión a terceros de sus datos personales. Si desea ejercer estos derechos, escríbanos a través del punto de contacto indicado al final de esta política. Tras verificar su identidad, le responderemos en un plazo razonable conforme a la ley.

10. Transferencias fuera de Japón

Como consecuencia del uso de los servicios externos indicados en el apartado 4, la información de las personas usuarias puede transferirse fuera de Japón o tratarse fuera de Japón. Los destinos pueden incluir Estados Unidos y otros centros de tratamiento de datos designados por cada proveedor. Conforme a la normativa aplicable, exigimos a dichos proveedores medidas de seguridad adecuadas y ejercemos sobre ellos la supervisión necesaria.

11. Modificaciones de esta política

Podemos revisar esta política como consecuencia de cambios normativos, modificaciones en nuestros servicios y circunstancias similares. Si realizamos algún cambio relevante, lo anunciaremos en este sitio web.

12. Legislación aplicable y jurisdicción

Esta política se rige por la legislación japonesa. En caso de litigio relacionado con esta política, será competente en exclusiva, en primera instancia, el Tribunal de Distrito de Osaka.

13. Punto de contacto

Para cualquier consulta sobre esta política o sobre el tratamiento de datos personales, utilice el formulario de nuestra página de contacto.

Responsable: Sizu dev