Sizu dev

Política de Privacidade

Data de vigência: 6 de agosto de 2026
Última atualização: 6 de agosto de 2026

Esta é uma tradução do original em japonês, oferecida por conveniência. Em caso de divergência entre esta tradução e o original, prevalece a versão em japonês.

A Sizu dev (doravante, “nós”) respeita a privacidade de seus usuários e trata as informações dos usuários de forma adequada, em conformidade com a Lei de Proteção de Informações Pessoais do Japão e demais legislação aplicável. Esta Política de Privacidade (esta “Política”) estabelece como as informações são obtidas, utilizadas, fornecidas e gerenciadas no site que operamos e nos aplicativos e serviços que oferecemos, bem como os direitos de nossos usuários.

1. Âmbito de aplicação

Esta Política se aplica à navegação neste site (Sizu dev) e ao uso do nosso formulário de contato.

Cada aplicativo e serviço que oferecemos possui um tratamento específico, por isso estabelecemos uma política de privacidade própria para cada serviço. No uso de um aplicativo ou serviço específico, a política de privacidade desse serviço se aplica em primeiro lugar, e esta Política se aplica às questões nela não previstas.

2. Informações que obtemos

Em relação a este site, podemos obter as seguintes informações.

  1. Informações fornecidas por você
    • O que você digita no formulário de contato (o conteúdo da sua mensagem, seus dados de contato caso os informe, seu nome ou apelido e informações semelhantes)
  2. Informações registradas automaticamente durante o uso do serviço
    • Informações registradas automaticamente por nossa plataforma de hospedagem (Cloudflare Pages), como endereço IP, data e hora de acesso, URL solicitada, informações do navegador (User-Agent) e URL de origem

Este site não utiliza ferramentas de análise de tráfego nem publicidade, e não coletamos, por conta própria, históricos de navegação.

3. Finalidades de uso

Utilizamos as informações obtidas para as seguintes finalidades.

  1. Responder a mensagens e manter registro de como foram tratadas
  2. Fornecer, manter e melhorar este site e os aplicativos e serviços que oferecemos
  3. Identificar e corrigir falhas, garantir a segurança e detectar usos indevidos
  4. Entrar em contato com os usuários, inclusive para avisos importantes
  5. Cumprir obrigações legais e responder a eventuais disputas

4. Uso de serviços externos e fornecimento a terceiros

Este site utiliza os seguintes serviços externos na medida necessária para sua operação. Com isso, as informações dos usuários podem ser transmitidas a esses fornecedores ou armazenadas por eles. O tratamento das informações por cada fornecedor é regido pelos termos de uso e pela política de privacidade de cada empresa.

Não fornecemos informações pessoais a terceiros, exceto nos seguintes casos.

  1. Quando houver consentimento do usuário
  2. Quando exigido por lei
  3. Quando necessário para proteger a vida, a integridade física ou o patrimônio de uma pessoa e for difícil obter o consentimento do titular
  4. Quando especialmente necessário para melhorar a saúde pública ou promover o desenvolvimento saudável de crianças e for difícil obter o consentimento do titular
  5. Quando for necessária a cooperação com um órgão nacional, governo local ou entidade semelhante e a obtenção do consentimento do titular puder prejudicar o cumprimento dessas funções

5. Uso de cookies e tecnologias semelhantes

Não utilizamos cookies nem armazenamento local neste site. No entanto, ao acessar a página de um serviço externo (como o formulário de contato), cookies e tecnologias semelhantes podem ser utilizados conforme as regras desse serviço.

6. Medidas de segurança

Adotamos as medidas de segurança necessárias e adequadas para prevenir vazamento, perda, dano, acesso não autorizado e riscos semelhantes às informações que obtemos.

7. Prazo de retenção e exclusão

8. Uso por menores de idade

Entre os aplicativos e serviços que oferecemos, alguns também podem ser utilizados por crianças. Caso um menor de idade utilize uma função que envolva o fornecimento de informações pessoais (como o formulário de contato), isso deve ocorrer com o consentimento dos pais ou de outro representante legal.

9. Direitos dos usuários

Nos termos da legislação aplicável, você pode solicitar a divulgação, correção, adição, exclusão, suspensão de uso, eliminação ou interrupção do fornecimento a terceiros de suas informações pessoais. Caso deseje exercer esses direitos, entre em contato pelo canal indicado ao final desta Política. Após a verificação de sua identidade, responderemos dentro de um prazo razoável, conforme a lei.

10. Transferências para fora do Japão

Em razão do uso dos serviços externos descritos na seção 4, podemos transferir informações dos usuários para fora do Japão ou tratá-las fora do Japão. Os destinos podem incluir os Estados Unidos e outros locais de processamento de dados definidos por cada fornecedor. Em conformidade com a legislação aplicável, exigimos desses fornecedores medidas de segurança adequadas e exercemos sobre eles a supervisão necessária.

11. Alterações desta Política

Podemos revisar esta Política em razão de alterações na legislação, mudanças em nossos serviços e circunstâncias semelhantes. Caso façamos alguma alteração relevante, informaremos neste site.

12. Lei aplicável e foro

Esta Política é regida pelas leis do Japão. Em caso de litígio relacionado a esta Política, o Tribunal Distrital de Osaka terá foro exclusivo em primeira instância.

13. Canal de contato

Para dúvidas sobre esta Política ou sobre o tratamento de informações pessoais, utilize o formulário em nossa página de contato.

Responsável: Sizu dev